1
00:00:14,860 --> 00:00:15,916
老實點

2
00:00:25,750 --> 00:00:27,791
真的假的真的假的 真了個穿山甲的？

3
00:00:28,410 --> 00:00:29,210
這人是誰啊

4
00:00:29,583 --> 00:00:31,000
其他公司的同業？

5
00:00:31,125 --> 00:00:32,250
我這還是第一次見呢

6
00:00:32,583 --> 00:00:35,125
把你知道的關於K的情況 全都告訴我

7
00:00:35,208 --> 00:00:38,000
K…

8
00:00:38,541 --> 00:00:39,458
田中圭？

9
00:00:38,541 --> 00:00:39,458
{\an7\fn楷體\fs9}田中圭的「圭」與「K」同音

10
00:00:40,958 --> 00:00:44,416
我知道你跟那個K有聯絡 K到底是什麼人？

11
00:00:44,500 --> 00:00:45,125
啊 啊…

12
00:00:45,208 --> 00:00:46,666
我 我 我什麼都…

13
00:00:46,750 --> 00:00:49,416
那個 我真的什麼都不知道啊！

14
00:00:55,916 --> 00:00:58,500
你跟外界的聯繫真是少得過分啊

15
00:00:58,541 --> 00:00:59,458
你把記錄給刪了？

16
00:00:59,541 --> 00:01:03,541
是 是因為 我的朋友 我的朋友很少…

17
00:01:04,166 --> 00:01:06,625
啊 但是 其實…

18
00:01:06,666 --> 00:01:08,666
其實 其實還是有的…

19
00:01:08,750 --> 00:01:11,041
我說 你不是這行的吧？

20
00:01:11,166 --> 00:01:11,750
啊？

21
00:01:12,541 --> 00:01:14,860
啊 嗯 不過我也算是… 就是…

22
00:01:15,166 --> 00:01:17,791
就算是做中間人的 也得有點膽子啊

23
00:01:18,458 --> 00:01:19,958
K也不在這裡…

24
00:01:22,666 --> 00:01:23,500
你不許動！

25
00:01:24,541 --> 00:01:26,375
啊 下面我該怎麼辦…

26
00:01:38,958 --> 00:01:40,416
真讓人想不到啊

27
00:01:41,458 --> 00:01:42,666
難不成你就是那個K呀（ 鴨）

28
00:01:43,375 --> 00:01:46,166
暴露了暴露了暴露了暴露了…

29
00:01:48,166 --> 00:01:51,375
像你這樣 能隨意隱蔽住自己氣息的傢伙…

30
00:02:23,791 --> 00:02:24,458
櫻井前輩…

31
00:02:25,041 --> 00:02:26,333
您怎麼在這裡？

32
00:02:29,375 --> 00:02:30,333
這是我的責任

33
00:02:30,583 --> 00:02:31,583
我幫你叫救護車

34
00:02:31,958 --> 00:02:34,450
有人入室搶劫 你進行抵抗 結果中了槍 懂嗎？

35
00:02:36,030 --> 00:02:36,833
好的… 那個…

36
00:02:40,000 --> 00:02:41,666
求您別看我的房間啊

37
00:02:46,416 --> 00:02:47,375
啊…

38
00:03:02,125 --> 00:03:06,625
那您在打開房門之前 是沒有註意到有人跟著您嗎？

39
00:03:07,830 --> 00:03:08,300
對

40
00:03:09,250 --> 00:03:13,250
然後您進行了抵抗 就被他用槍打了？

41
00:03:14,333 --> 00:03:18,810
-然後您的男友察覺到了異常 當時便過來救您…　-不是

42
00:03:20,083 --> 00:03:20,625
啊？

43
00:03:20,833 --> 00:03:22,000
啊 男朋友?

44
00:03:22,333 --> 00:03:23,041
哦 男朋友…

45
00:03:24,250 --> 00:03:24,875
對

46
00:03:27,875 --> 00:03:30,791
真是萬幸 幸好男友就在附近

47
00:03:33,250 --> 00:03:34,333
這是我的責任

48
00:03:34,500 --> 00:03:35,708
我幫你叫救護車

49
00:03:37,833 --> 00:03:39,333
怪我不爭氣…

50
00:03:40,583 --> 00:03:41,708
等他下回再來了 我一定要…

51
00:03:41,750 --> 00:03:42,666
不可以

52
00:03:43,291 --> 00:03:47,083
西野小姐 危險的事 您可千萬不能做啊

53
00:03:49,166 --> 00:03:50,083
不好意思

54
00:03:51,625 --> 00:03:56,125
您最近有沒有做過什麼可能會得罪別人的事呢？

55
00:03:57,333 --> 00:03:59,083
就比如說 男女關係方面？

56
00:03:59,375 --> 00:04:00,500
啊 沒有 根本沒有…

57
00:04:00,708 --> 00:04:03,583
就是 這種風流韻事 我怎麼會有…

58
00:04:03,750 --> 00:04:04,333
嗯？

59
00:04:04,916 --> 00:04:06,083
啊 不 不對

60
00:04:06,541 --> 00:04:07,125
啊…

61
00:04:07,833 --> 00:04:08,875
好痛好痛…

62
00:04:08,958 --> 00:04:11,000
啊 您沒事吧？

63
00:04:11,083 --> 00:04:11,791
啊 餵 你去…

64
00:04:12,166 --> 00:04:13,375
來電者在那裡呢

65
00:04:15,875 --> 00:04:18,416
感覺好放不下心啊…

66
00:04:18,500 --> 00:04:19,291
你又來？

67
00:04:19,666 --> 00:04:20,375
啊？

68
00:04:20,500 --> 00:04:23,041
我都說了 你這種思想很危險 會讓你變成跟蹤狂的啊

69
00:04:23,416 --> 00:04:24,416
人家不都說了有男朋友了…

70
00:04:24,500 --> 00:04:26,000
不 不是 不是 不是

71
00:04:26,291 --> 00:04:29,500
我是在想 要是普通的上門搶劫而已 犯人用得著準備槍嗎

72
00:04:30,000 --> 00:04:33,250
就算帶槍了 嚇唬嚇唬 把錢直接搶走不就行了

73
00:04:33,666 --> 00:04:34,458
你說這個啊？

74
00:04:35,250 --> 00:04:36,083
這倒確實

75
00:04:36,875 --> 00:04:38,416
咱們去她男友那邊看看吧

76
00:04:40,650 --> 00:04:42,820
{\an8\fn楷體\fs11}<font color=

77
00:04:56,208 --> 00:04:58,375
櫻井前輩 打擾您了 您幫我確認一下這份報價單可以嗎？

78
00:04:58,708 --> 00:04:59,958
最後期限咱們趕上了！

79
00:05:01,375 --> 00:05:03,333
幹得好 幹得好

80
00:05:04,333 --> 00:05:05,583
好 這就OK了

81
00:05:07,210 --> 00:05:08,180
謝謝

82
00:05:08,750 --> 00:05:10,458
我是京濱署的竹原

83
00:05:10,833 --> 00:05:11,833
我是大森

84
00:05:12,083 --> 00:05:13,500
百忙之中來打擾 真是不好意思了

85
00:05:13,541 --> 00:05:16,750
沒有 沒有 主要是交工期限要到了 我是社長矢澤

86
00:05:22,791 --> 00:05:23,791
他叫櫻井

87
00:05:25,458 --> 00:05:28,625
櫻井先生 您在公司主要是做什麼工作的呢？

88
00:05:32,333 --> 00:05:33,250
他做銷售

89
00:05:34,210 --> 00:05:34,810
銷售？

90
00:05:37,450 --> 00:05:38,080
銷售？

91
00:05:39,125 --> 00:05:41,375
哦 他在我們客戶群中很有人氣啦…

92
00:05:43,708 --> 00:05:46,333
不過嘛 您也真不容易啊

93
00:05:47,041 --> 00:05:50,083
畢竟對您那麼重要的人還受了傷…

94
00:05:51,875 --> 00:05:52,791
重要的人？

95
00:05:54,750 --> 00:05:55,375
重要的人？

96
00:05:57,541 --> 00:06:04,375
櫻井先生 案發的時候 為什麼您就在西野小姐的家附近呢？

97
00:06:09,041 --> 00:06:10,916
您是中了詛咒 只要開口說話就會死嗎？

98
00:06:12,916 --> 00:06:15,458
我們約好了晚上見面…

99
00:06:17,416 --> 00:06:17,875
啊？

100
00:06:20,000 --> 00:06:21,875
他說他們約好了晚上見面

101
00:06:22,958 --> 00:06:23,708
原來如此

102
00:06:26,375 --> 00:06:28,250
那我就跟您開門見山了

103
00:06:30,041 --> 00:06:31,000
這件事…

104
00:06:32,416 --> 00:06:34,208
會不會是因為男女糾紛而引發的呢？

105
00:06:41,510 --> 00:06:42,260
沒錯

106
00:06:43,458 --> 00:06:44,458
您心裡有眉目嗎?

107
00:06:44,583 --> 00:06:45,083
嗯

108
00:06:45,583 --> 00:06:51,291
其實就在不久之前 西野自己還說過 她覺得自己被一個陌生男子跟蹤了

109
00:06:54,750 --> 00:06:55,041
是吧？

110
00:06:56,208 --> 00:06:57,291
那就是說…

111
00:06:58,666 --> 00:07:01,708
是擅自偷偷跟蹤西野小姐的第三人…

112
00:07:01,791 --> 00:07:05,708
也就是說 這件事有可能是跟蹤狂所為啊

113
00:07:05,916 --> 00:07:07,041
跟蹤狂?

114
00:07:07,166 --> 00:07:09,708
是的 我們警方之後會全力以赴

115
00:07:09,791 --> 00:07:11,791
來為西野小姐提供人身保護

116
00:07:11,916 --> 00:07:13,230
-那可就拜託了　-好的

117
00:07:13,791 --> 00:07:14,791
那就告辭了

118
00:07:16,000 --> 00:07:16,375
哦

119
00:07:17,041 --> 00:07:17,833
不好意思啊

120
00:07:18,625 --> 00:07:20,083
我再問您一個問題好嗎？

121
00:07:22,208 --> 00:07:25,750
您知不知道 一個叫 “K”的人呢？

122
00:07:26,041 --> 00:07:26,708
K?

123
00:07:28,791 --> 00:07:29,666
Crystal Kay嗎？

124
00:07:29,833 --> 00:07:30,833
不打擾了

125
00:07:30,875 --> 00:07:31,291
咱們走

126
00:07:40,500 --> 00:07:44,541
餵 這也太胡思亂想了吧

127
00:07:44,666 --> 00:07:46,166
而且什麼啊 就說保護她…

128
00:07:46,208 --> 00:07:47,166
他在說謊

129
00:07:48,666 --> 00:07:49,541
又怎麼了啊？

130
00:07:49,583 --> 00:07:51,833
那個社長 他在說謊

131
00:07:52,958 --> 00:07:54,041
他說的都是謊話

132
00:07:54,208 --> 00:07:54,791
啊？

133
00:07:55,291 --> 00:07:55,875
根據呢？

134
00:07:57,560 --> 00:07:58,458
直覺！

135
00:08:00,166 --> 00:08:02,291
先把他們整家公司都查查吧

136
00:08:06,208 --> 00:08:08,208
你的直覺到底有多厲害啊？

137
00:08:09,375 --> 00:08:10,791
謝謝社長！

138
00:08:11,083 --> 00:08:12,625
下次再合作愉快！

139
00:08:14,791 --> 00:08:16,500
那個警察不好對付啊

140
00:08:17,416 --> 00:08:19,541
總之先讓西野搬家吧

141
00:08:20,166 --> 00:08:21,541
那地方不都讓那人找上了

142
00:08:25,000 --> 00:08:26,166
啊！

143
00:08:26,416 --> 00:08:28,458
設計師款房型 每月四十萬

144
00:08:29,041 --> 00:08:31,000
但在惠比壽 還是不行呀…

145
00:08:31,041 --> 00:08:33,625
難得你們公司會給你們搬家費嘛

146
00:08:33,708 --> 00:08:35,166
你就不要猶豫！

147
00:08:35,208 --> 00:08:35,791
也是呀！

148
00:08:35,875 --> 00:08:36,333
嗯

149
00:08:37,375 --> 00:08:37,833
啊

150
00:08:37,916 --> 00:08:38,708
你看這個怎麼樣？

151
00:08:38,750 --> 00:08:39,041
嗯？

152
00:08:39,125 --> 00:08:42,291
吉祥寺1LDK 衛浴乾濕分離 一月八萬

153
00:08:39,125 --> 00:08:42,291
{\an7\fn楷體\fs9}1LDK：日本常見戶型 指一室一廳一廚的單身小公寓 LDK分別代表「客廳」 「餐廳」 「廚房」 數字代表臥室數量

154
00:08:42,333 --> 00:08:43,083
啊 好便宜！

155
00:08:43,625 --> 00:08:45,916
啊 從車站到這兒走路要三十分鐘…

156
00:08:46,000 --> 00:08:48,333
什麼嘛 這都到武藏關啦

157
00:08:48,416 --> 00:08:49,625
啊 租租虎

158
00:08:48,416 --> 00:08:49,625
{\an7\fn楷體\fs9}「チンタイガー」是租賃資訊平台CHINTAI的吉祥物 與CHINTAI諧音

159
00:08:50,458 --> 00:08:53,000
住下北澤也不錯嘛…

160
00:08:53,125 --> 00:08:53,916
啊 這間好便宜

161
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
啊 怎麼回事啊？

162
00:08:55,430 --> 00:08:58,110
{\an8\fn楷體\fs11}Green Circle 下北澤：每月3萬圓

163
00:08:57,333 --> 00:08:58,500
不太對勁啊

164
00:08:58,750 --> 00:08:59,541
還是算了吧

165
00:08:59,750 --> 00:09:01,500
啊 可這是下北澤啊…

166
00:09:01,583 --> 00:09:02,541
伽菜子

167
00:09:02,666 --> 00:09:05,666
你都已經從事故房搬出來了 再搬到另一個事故房幹什麼嘛

168
00:09:06,666 --> 00:09:07,250
確實呀

169
00:09:07,375 --> 00:09:07,791
是吧？

170
00:09:12,125 --> 00:09:13,375
啊 那個…

171
00:09:15,833 --> 00:09:17,916
這樣真的合適嗎？

172
00:09:18,875 --> 00:09:21,583
畢竟您家連犯人都知道在哪裡了 您怎麼能再回去呢

173
00:09:21,916 --> 00:09:23,875
所以在您決定好新家之前 就先住我們這兒

174
00:09:24,625 --> 00:09:27,958
這可是我們警察的宿舍 您就放心吧

175
00:09:28,083 --> 00:09:30,041
<字型顏色=

176
00:09:34,320 --> 00:09:35,090
很奇怪的嘛

177
00:09:30,125 --> 00:09:34,250
那有一個殺手 去管警察借地方住的啊？

178
00:09:36,416 --> 00:09:38,041
謝謝你們了

179
00:09:38,083 --> 00:09:40,458
您住在這裡 我們保護您也方便

180
00:09:42,541 --> 00:09:44,458
大森也會一起陪您在這裡住的

181
00:09:44,560 --> 00:09:45,250
啊？　　啊？

182
00:09:45,750 --> 00:09:47,750
那個 我還是自己…　　啊？

183
00:09:47,791 --> 00:09:51,958
犯人手裡面還有槍呢 要是掉以輕心 小心再中槍啊

184
00:09:52,166 --> 00:09:53,291
啊 這…

185
00:09:53,500 --> 00:09:54,208
可是…

186
00:09:54,291 --> 00:09:57,458
你跟警察住 是有哪裡不方便的嗎？

187
00:09:59,333 --> 00:10:00,458
沒 沒有的

188
00:10:02,166 --> 00:10:03,000
那咱們走吧

189
00:10:07,875 --> 00:10:08,458
請進去吧

190
00:10:08,500 --> 00:10:09,416
好…

191
00:10:11,250 --> 00:10:13,416
哇！

192
00:10:14,541 --> 00:10:16,250
您這兒的房租是多少錢啊？

193
00:10:17,125 --> 00:10:17,666
啊？

194
00:10:24,666 --> 00:10:27,625
那個 您這是在忙什麼呢？

195
00:10:29,250 --> 00:10:30,458
整理資料

196
00:10:30,666 --> 00:10:33,000
喔 整理資料呀 辛苦得很呢

197
00:10:33,208 --> 00:10:35,625
我在上家公司的時候 都還熬夜…

198
00:10:35,708 --> 00:10:36,916
能不能別亂看?

199
00:10:37,375 --> 00:10:38,291
不好意思

200
00:10:48,833 --> 00:10:51,708
大森小姐 您休息的時候都會做些什麼？

201
00:10:51,791 --> 00:10:54,625
我就是不想跟人聊這種沒營養的話 所以我基本上都是一個人待著

202
00:10:56,375 --> 00:10:57,291
不好意思…

203
00:11:00,958 --> 00:11:02,625
不行不行不行 不了個蝸牛在爬行！

204
00:11:02,666 --> 00:11:05,000
為什麼幹這行的人全都不愛說話啊？

205
00:11:05,160 --> 00:11:06,060
<字型顏色=

206
00:11:06,708 --> 00:11:08,041
沒事 沒什麼的

207
00:11:08,708 --> 00:11:11,541
-連櫻井前輩 我都能正常跟他交流嘛　-嗯

208
00:11:13,208 --> 00:11:16,208
那個 您還真是常跟竹原警官在一起呢

209
00:11:16,708 --> 00:11:18,583
您二位算是搭檔呀？

210
00:11:26,458 --> 00:11:27,458
她是在無視我嗎？

211
00:11:27,560 --> 00:11:28,730
沒有 她還是給了反應嘛

212
00:11:29,020 --> 00:11:29,420
是嗎？

213
00:11:29,958 --> 00:11:31,530
-那她沒生氣嗎？　-看著是沒有

214
00:11:32,170 --> 00:11:34,625
-她對搭檔還OK的吧？　-原來是這樣

215
00:11:34,916 --> 00:11:37,041
反正竹原警官確實是個不錯的人嘛

216
00:11:37,330 --> 00:11:39,790
-要是跟討厭的人在一起是很痛苦的…　-是啊

217
00:11:40,625 --> 00:11:41,958
他們性格合得來吧

218
00:11:42,280 --> 00:11:45,790
這個 也不單單是這樣啦… 雙方需要互相認可…

219
00:11:46,030 --> 00:11:49,950
也要互相幫助的嘛 櫻井前輩跟你不就是這樣的嘛

220
00:11:50,490 --> 00:11:51,450
-是嗎？　-嗯

221
00:11:51,958 --> 00:11:53,208
-確實是啊　-<font color=

222
00:11:53,291 --> 00:11:54,000
一定是的！

223
00:11:55,416 --> 00:11:57,083
大森小姐您其實…

224
00:11:57,250 --> 00:11:59,583
還是非常喜歡竹原警官的吧！

225
00:12:02,333 --> 00:12:02,875
啊

226
00:12:03,375 --> 00:12:03,916
啊？

227
00:12:12,458 --> 00:12:13,083
怎麼會…

228
00:12:13,541 --> 00:12:14,375
怎麼回事啊！

229
00:12:14,791 --> 00:12:17,291
你這到底是個什麼腦迴路！

230
00:12:17,791 --> 00:12:21,083
那個竹原 我才不喜歡他呢！

231
00:12:21,625 --> 00:12:27,541
我告訴你 我上大學的時候 我還被選過選美比賽呢

232
00:12:27,833 --> 00:12:31,958
而且要是在葛飾 打聽打聽我大森的名字 都是很響噹噹的

233
00:12:32,041 --> 00:12:32,833
真的「甲」的…　　真的「甲」的…

234
00:12:33,375 --> 00:12:37,375
從家出發 到最近的車站 健行要走九分鐘…

235
00:12:40,083 --> 00:12:41,125
早上好呀

236
00:12:41,833 --> 00:12:44,260
-喔 西野 新家定好了嗎？　-是啊

237
00:12:44,625 --> 00:12:47,583
合約也簽好了 我這週末就打算搬家啦

238
00:12:48,791 --> 00:12:51,791
他應該是一個人住 挑他通勤時間下手就好吧

239
00:12:54,360 --> 00:12:56,583
確實… 那就做成事故吧

240
00:12:56,708 --> 00:12:57,958
啊 來新單子啦？

241
00:12:58,166 --> 00:13:00,900
- 我來吧 我身體都生疏啦　-是嗎

242
00:13:01,916 --> 00:13:02,791
好

243
00:13:03,958 --> 00:13:06,583
這次的目標 是竹原一雄巡查部長

244
00:13:06,666 --> 00:13:07,166
他是京濱署的…

245
00:13:07,291 --> 00:13:08,916
啊 等等 等一下

246
00:13:09,583 --> 00:13:10,500
是竹原警官？

247
00:13:10,583 --> 00:13:12,000
嗯 這次呢…

248
00:13:12,083 --> 00:13:13,458
啊 根 根 根本…

249
00:13:14,666 --> 00:13:17,416
沒什麼必要非得殺他吧？

250
00:13:17,500 --> 00:13:19,791
這人危險得很 他早晚會發現真相的

251
00:13:21,333 --> 00:13:22,083
可是…

252
00:13:26,833 --> 00:13:28,250
你不想殺他是嗎？

253
00:13:29,541 --> 00:13:31,583
也不是那個意思…

254
00:13:31,833 --> 00:13:32,708
那你來動手

255
00:13:33,125 --> 00:13:34,166
就這麼辦 偽裝成意外…

256
00:13:34,250 --> 00:13:36,625
等等 等等 等等 你們等等

257
00:13:38,416 --> 00:13:39,958
我 我來…

258
00:13:41,000 --> 00:13:41,640
我呢…

259
00:13:44,583 --> 00:13:47,250
我去把一直盯著我的那個殺手給除掉

260
00:13:47,666 --> 00:13:50,583
這樣的話 咱們不就用不著再殺竹原警官了嘛？

261
00:13:51,875 --> 00:13:55,458
這個 反正要是能除掉那個殺手 那除掉他才是最優先的任務

262
00:13:55,310 --> 00:13:56,240
是吧

263
00:13:56,875 --> 00:13:57,750
這樣可以吧？

264
00:14:07,750 --> 00:14:10,541
這次解決的目標 是個倒賣藥物的中間商

265
00:14:11,166 --> 00:14:13,708
粗製低劣的貨 他居然都敢賣給小孩子

266
00:14:14,750 --> 00:14:15,958
這次就算是你的回歸之戰

267
00:14:16,666 --> 00:14:18,375
櫻井負責支援

268
00:14:30,291 --> 00:14:33,250
總之 暫時不用殺竹原警官 這固然很好…

269
00:14:33,625 --> 00:14:36,666
但之前那個同行殺手 我必須要幹掉他

270
00:14:37,250 --> 00:14:38,583
等他下次再找上門…

271
00:14:42,500 --> 00:14:44,708
{\bord0\shad0\fs20\fn楷體}那我明天就從成田出發

272
00:14:47,833 --> 00:14:48,958
{\bord0\shad0\fs20\fn楷體}我只要現金

273
00:14:49,333 --> 00:14:50,083
{\bord0\shad0\fs20\fn楷體}我跟你講過啦

274
00:14:51,041 --> 00:14:52,750
{\bord0\shad0\fs20\fn楷體}公事要公辦嘛

275
00:14:57,333 --> 00:14:58,833
目標出現 開始行動！

276
00:14:59,875 --> 00:15:01,500
等那個殺手下次再找上門…

277
00:15:02,541 --> 00:15:05,708
我就這麼 殺掉他…

278
00:15:06,041 --> 00:15:08,208
我先這樣 再這樣…

279
00:15:08,610 --> 00:15:10,710
這樣！ 這樣！

280
00:15:20,625 --> 00:15:23,250
沒事了 您馬上就能解脫了

281
00:15:24,000 --> 00:15:26,708
您會慢慢犯困 然後就這樣直接死去

282
00:15:27,166 --> 00:15:28,625
王八蛋…

283
00:15:33,200 --> 00:15:33,541
啊！

284
00:15:34,291 --> 00:15:35,333
啊 這個！

285
00:15:35,750 --> 00:15:37,625
這個是戴森能拖地的那個東西吧？

286
00:15:35,750 --> 00:15:37,625
{\an7\fn楷體\fs9}設備為戴森洗地吸塵器

287
00:15:38,791 --> 00:15:40,583
就是這個！

288
00:15:42,083 --> 00:15:43,041
這個用著怎麼樣？

289
00:15:44,833 --> 00:15:45,625
啊？

290
00:15:47,166 --> 00:15:48,875
這個好不好用啊？

291
00:15:52,730 --> 00:15:53,670
好用…

292
00:15:55,166 --> 00:15:57,041
能吸得動垃圾嗎？

293
00:15:58,208 --> 00:15:59,791
非常能吸…

294
00:16:00,020 --> 00:16:02,666
是嘛… 那拖地怎麼樣？

295
00:16:08,416 --> 00:16:10,666
拖地怎麼樣 拖地怎麼樣！

296
00:16:10,750 --> 00:16:11,791
拖得逞光瓦亮！

297
00:16:12,291 --> 00:16:14,375
果然好用呀！

298
00:16:14,416 --> 00:16:16,375
雖然總是能看到別人的評價

299
00:16:16,458 --> 00:16:19,750
不過 還是問問實際用戶的意見才最可信啦

300
00:16:21,230 --> 00:16:24,583
哇！ 您家裡怎麼還有這個啊？

301
00:16:26,140 --> 00:16:26,958
哪個？

302
00:16:32,375 --> 00:16:34,916
日默瓦啊！

303
00:16:37,833 --> 00:16:38,375
啊？

304
00:16:38,630 --> 00:16:40,510
餵！ 餵

305
00:16:41,041 --> 00:16:42,875
這個箱子 怎麼樣啊？

306
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
這個尺寸能裝嗎？

307
00:16:47,083 --> 00:16:47,750
可…

308
00:16:49,050 --> 00:16:49,540
嗑…

309
00:16:51,000 --> 00:16:51,708
K？

310
00:16:53,583 --> 00:16:54,208
可…

311
00:16:54,625 --> 00:16:56,375
可夠用了…

312
00:16:57,083 --> 00:16:59,000
原來是這樣…

313
00:16:59,375 --> 00:17:01,416
這個顏色真不錯呀

314
00:17:01,666 --> 00:17:03,208
這是淺橙色？

315
00:17:04,000 --> 00:17:04,541
啊？

316
00:17:05,333 --> 00:17:05,916
啊 怎麼了？

317
00:17:06,125 --> 00:17:07,291
這個不行嗎？

318
00:17:12,458 --> 00:17:13,541
木瓜色…

319
00:17:15,458 --> 00:17:16,416
All right…

320
00:17:17,375 --> 00:17:20,583
對啊 這個是跟薄荷綠同一系列的

321
00:17:17,375 --> 00:17:20,583
{\an7\fn楷體\fs9}即日默瓦ESSENTIAL Cabin系列 2024年發布 包含「木瓜色」與「薄荷綠」兩種顏色

322
00:17:21,458 --> 00:17:22,750
啊…

323
00:17:23,125 --> 00:17:27,166
我想要的東西 您這房間裡全都有啊

324
00:17:27,708 --> 00:17:30,750
你想帶就帶走吧…

325
00:17:30,833 --> 00:17:33,541
不行 不行 我要是帶走了 那我不就犯罪啦

326
00:17:34,620 --> 00:17:35,240
哇！

327
00:17:36,833 --> 00:17:39,625
這個也很好用的吧

328
00:17:36,833 --> 00:17:39,625
{\an7\fn楷體\fs9}設備為BALMUDA麵包機 日本品牌

329
00:17:42,500 --> 00:17:43,875
这个做面包怎么样？

330
00:17:46,666 --> 00:17:47,375
啊？

331
00:17:49,083 --> 00:17:53,083
喂 你醒醒 做面包怎么样啊！

332
00:17:57,250 --> 00:17:58,833
-般的…

333
00:17:59,708 --> 00:18:01,125
一般的？

334
00:18:03,041 --> 00:18:03,750
面包…

335
00:18:06,875 --> 00:18:08,583
松松软软…

336
00:18:09,375 --> 00:18:12,333
果然很好用啊

337
00:18:12,666 --> 00:18:14,125
不然我买一台？

338
00:18:14,375 --> 00:18:16,291
啊 清理方面呢 好清理吗？

339
00:18:35,400 --> 00:18:36,540
他“鼠”了

340
00:19:00,916 --> 00:19:01,833
我杀了你

341
00:19:03,083 --> 00:19:06,375
樱井前辈 这种场合您就别突然跟我这么说嘛

342
00:19:06,625 --> 00:19:07,666
我知道啦

343
00:19:08,625 --> 00:19:10,500
我没看到什么可疑的人

344
00:19:12,166 --> 00:19:13,333
樱井前辈啊…

345
00:19:14,083 --> 00:19:15,500
怎么感觉咱们这样…

346
00:19:16,000 --> 00:19:17,708
好像是人家超市的防盗勘察员呢

347
00:19:16,000 --> 00:19:17,708
{\an7\fn楷体\fs9}“万引きGメン”为保安公司分派到各超市的防盗保安人员 会伪装为普通顺客来追踪在超市行窃的罪犯

348
00:19:38,116 --> 00:19:38,750
啊

349
00:19:39,041 --> 00:19:40,041
谢谢你…

350
00:19:50,541 --> 00:19:53,208
噓…

351
00:20:10,666 --> 00:20:13,958
看来你那个樱井前辈在察觉到异常前 能有三分钟的时间啊

352
00:20:17,583 --> 00:20:19,541
我今天是过来确认的

353
00:20:19,958 --> 00:20:20,958
我看看你…

354
00:20:40,875 --> 00:20:42,416
你好强啊…

355
00:20:43,541 --> 00:20:45,000
果然你就是K啊！

356
00:20:47,770 --> 00:20:48,541
有意思…

357
00:21:14,166 --> 00:21:16,333
我干掉他了 在三层K区

358
00:21:16,583 --> 00:21:17,791
你直接回去吧

359
00:21:17,780 --> 00:21:18,875
是

360
00:21:43,083 --> 00:21:44,333
哎…

361
00:21:49,010 --> 00:21:55,590
{\an7\fs10}樱井
{fn楷体\fs9}我没发现什么可疑的人

362
00:21:51,760 --> 00:21:55,590
{\an5\}{fn楷体\fs9}好厉害 帮跑路的师傅
{fn楷体\fs9}可真是没白雇呀

363
00:22:00,291 --> 00:22:01,541
下次一定…

364
00:22:02,333 --> 00:22:04,666
让他斯芬克“死”！ 

365
00:22:26,000 --> 00:22:26,208
好疼

366
00:22:28,291 --> 00:22:28,916
啊？

367
00:22:29,666 --> 00:22:31,333
您 您没事吧？

368
00:22:32,000 --> 00:22:33,541
不好意思 我没事的

369
00:22:37,916 --> 00:22:40,333
我在這裡修剪花呢 不小心劃到手指頭了…

370
00:22:41,250 --> 00:22:42,000
啊？

371
00:22:44,541 --> 00:22:45,250
您好

372
00:22:46,500 --> 00:22:47,958
您是剛搬過來的？

373
00:22:48,333 --> 00:22:49,500
哦 對…

374
00:22:49,833 --> 00:22:51,583
從今往後 就請您多多關照了

375
00:22:53,458 --> 00:22:54,750
我叫細美

376
00:22:55,875 --> 00:22:57,041
細美先生…

377
00:22:58,000 --> 00:22:59,375
我叫西野

378
00:23:00,083 --> 00:23:01,458
請多多關照了

379
00:23:04,666 --> 00:23:06,166
哦 那我走了

380
00:23:22,833 --> 00:23:26,083
他也太帥了吧！

381
00:23:27,958 --> 00:23:28,833
細美先生…

382
00:23:28,958 --> 00:23:31,416
細美先生 我好喜歡你！

383
00:23:43,458 --> 00:23:44,625
她請你多多關照呢

384
00:23:45,958 --> 00:23:46,875
細美先生